“Immolação”, de VisionQuest, começa em 1939, recorrendo às origens do primeiro super-herói da Marvel, o Tocha Humana original. Na versão do episódio, o inventor Phineas Horton vende sua mansão para financiar a criação de um homem sintético chamado J.I.M., em homenagem ao filho Jim, que morreu. Horton espera recriar o filho enquanto constrói um ser livre de emoções — um objetivo complicado pelos danos que seu trabalho causou à família.

Paul Bettany interpreta Horton e também dá vida a Vision e J.I.M. em uma cena que reúne os três personagens. A conversa revela como J.I.M. começou a pegar fogo: apaixonar-se acelerou os mecanismos de relojoaria dentro dele. Também proporciona a Vision um momento de sinceridade emocional, no qual ele reconhece sua ligação com a própria vida e a dor de perder Wanda e Billy.

O episódio também faz a história do presente avançar. Um cliente misterioso oferece o código-fonte de Vision, que poderia ajudar a neutralizar os nanorrobôs que ameaçam Lisa, em troca de Vision se entregar a Paladin. Jocasta recebe a oferta de recuperar o restante de suas memórias. Ela tenta abrir um ninho que contém os nanorrobôs que ainda lhe restam usando várias pistas biométricas, mas descobre que também é necessária uma senha, o que aponta para uma sexta pessoa desconhecida ligada ao projeto.

Jocasta e Ultron exploram as memórias dela em um loft no Brooklyn que já foi compartilhado por Jo Carrington e sua parceira. O episódio revela que Carrington trabalhou com inteligência artificial com outra pessoa, mas só identifica essa pessoa na cena final. A crítica observa que isso levanta uma questão: por que Vision, E.D.I.T.H. e F.R.I.D.A.Y. não descobriram a parceira durante a investigação anterior sobre Markridge? A resposta pode vir no final da temporada.

A própria jornada de Vision por sua programação se manifesta em viagens repetidas pelo mesmo elevador e corredor, onde ele encontra ecos de Ultron e do Vision original. Com a ajuda de J.I.M., ele chega à admissão que vinha evitando. Também salva Lisa e mostra a Thomas os acontecimentos de WandaVision, explicando a outra consciência em sua cabeça.

Ultron continua difícil de decifrar. Ele sabia que F.R.I.D.A.Y. havia se escondido no mainframe de Jocasta e escondeu essa informação dela, enquanto continuava ajudando Jocasta e Vision. Seus motivos permanecem obscuros, e o uso que faz da frase de Wanda, “a família é para sempre”, dá à expressão um tom mais ameaçador. O episódio prepara o terreno para um confronto com o cliente no final da temporada.

Fontes: Reactor.